予防法務ジャーナル「そよ風」☆商業登記規則等の一部改正☆

商号の登記
ようやく!?ローマ字・算用数字なども使えるようになりました
商業登記規則等の一部改正
Ｈ１４．１１．１施行

こんな文字が使えるように！

　「ＪＲ」「ＮＴＴ」…よく見慣れたこんな商号も、登記の際には、「ジェイアール」「エヌティーティー」とカタカナでしかこれまで登記できませんでした。さらに、アラビア数字さえ認められておらず、「２１」なら「二十一」と表示しなければならなかったのです。外国語がこんなに氾濫し、アルファベットが日常生活のなかに不可欠なものとして深く入り込んでいる現在、これではあまりに不便で仕方がありません。
　そこで、商業登記規則等が改正され、平成１４年１１月１日より、商号の登記に、ローマ字・アラビア数字・一定の符号の使用が認められることとなりました。商号の登記に新たに使用できるのは、次の文字です。

(1)ローマ字: 　大文字・小文字とも
(2)アラビア数字: 　いわゆる算用数字
(3)次の符号: 　＆（アンパサンド）; 　’ （アポストロフィー）; 　，（コンマ）; 　－（ハイフン）; 　．（ピリオド）; 　・（中点）

　これにより、日本文字（ひらがな・カタカナ・漢字）と、ローマ字やアラビア数字、符号などを自由に組み合わせた商号でも登記することができるようになりました。
　ただし、株式会社・有限会社等といった会社の種類など、法令で使用が義務づけられている部分については、「ＫＫ」や「Ｃo.Ｌtd. 」などとローマ字で表すことは許されていません。

商号の登記を変えるには？
　現在の会社の商号を、登記簿上も見慣れた表示に変えようと思われる場合、次のいずれかの手続きが必要となります。

(a)定款に定める商号ですでにローマ字などが使用されているとき: 　登記の更正申請でＯＫ。
（b)定款で定める商号が日本文字のとき: 　まず、株主総会や社員総会で、定款の変更が必要。その後、商号の変更の登記をする。

　ちなみに、商号は、同一市区町村内では同一の営業のために類似した商号を登記することが認められていません（商法１９条，商業登記法２７条）。そして、「すずき」も「スズキ」も「鈴木」も「ＳＵＺＵＫＩ」も「ｓｕｚｕｋｉ」も、いずれも類似商号として扱われます。商号登記の変更が遅れたからといって、これまでに登記・使用していた商号が使えなくなるといったことはありませんのでご安心ください。
　また、法人登記についてもこの規則が準用されますので、会社以外の法人でもローマ字等が使えるようになり、「ＮＰＯ法人○○○」といった登記も可能となりました。

**商号登記を変更するには？**
定款上の商号の規定	登記手続き	添付書類	登録免許税
すでにローマ字等が使用されている〔例〕・当会社は、ＡＢＣ株式会社と称する。　　　・当会社は、ＡＢＣ株式会社と称する。登記上はエービーシー株式会社と表示する。英文ではＡＢＣ Co.Ltd.と表示する。	登記の更正申請	会社の定款	申請１件につき本店所在地：２万円支店所在地：６０００円
日本文字で定めている〔例〕・当会社は、エービーシー株式会社と称する。　　　・当会社は、エービーシー株式会社と称する。英文ではＡＢＣ Co.Ltd.と表示する。	まず定款の変更 ↓ 商号の変更登記	定款の変更の決議がなされた株主総会議事録社員総会議事録	申請１件につき本店所在地：３万円支店所在地：９０００円

ホームページへカエル
「最近の法令改正」目次にもどる
 次のページ（高齢者のマル優平成１７年末で廃止）に進む